I had a similar issue on CentOS 6.4 (minimal install). Resolved it by running
yum install firefox
This installed tons of dependencies 39 dependencies plus firefox (40 packages in all). After this, the "included" version of firefox that pdfserver uses was able to run and generate reports.
... View more