Made your recommended change, restarted the forwarder, and got the same result.
5/31/11
3:31:17.000 PM
modifiedOn: 2011-05-31 15:31:17
postalCode: 11111
promoCode: ''
requestDetail: |-
<request>
<email>email@email.net</email>
<userName>username</userName>
<firstName>firstname</firstName>
<lastName>lastname</lastName>
<language>en</language>
Show all 18 lines
... View more