It might be due to macros not replicating to the Indexers in the bundle. By default, macro config files do not get included.
Try adding the following to your distsearch.conf :
[replicationSettings:refineConf]
Replicate these specific *.conf files and their associated *.meta stanzas.
replicate.macros = true
... View more