Sorted out already.
It was not an access rights problem, but a scheduled saves search, with obviously the first save missing... The schedule was once per month and there were no initial run of the report done yet. So it did not show up when I was editing the input dropdown list via GUI right after saving and scheduling the search. So had to manually run the saved search once after scheduling. Then the saved search showed up.
... View more