You have to understand splunk is advanced in handle and present the clean and format log, but not easy and have a limitation for developer to do that.
For best practice
1. Make the log event clearly
2. If the log format can't be restructured, better to write the converter to handle.
3. Or like you said, create the web page using your known programming language to do.
... View more