I feel like there should be an account management button to close an account, but there isn't.
I believe you have to call to the splunk support to have your account deleted.
Please check this answer -> https://answers.splunk.com/answers/32609/delete-splunk-account.html