Certified User 認定試験は日本語も選択可能です。
https://www.splunk.com/ja_jp/training/certification-track/splunk-core-certified-user/overview.html
また前提トレーニングのFundamentals 1のeラーニングでは、日本語字幕を出すこともできるようになっています。
https://www.splunk.com/ja_jp/training/courses/splunk-fundamentals-1.html