I have an application that logs its audit logs to a local Microsoft Access Database. I have an ODBC connection ready, but I'm not sure how to connect the Universal Forwarder to it.
Try DB Connector, make sure that ODBC-DS is machine based and not user based... Should be fine.
