Yes, they definitely should work. The only problems I have ever seen converting a search for use in a dashboard is when the original search is using dollar signs anywhere (such as in the map
command). If you are, you need to use escape each dollar sign by adding a second dollar sign to each one.