Here's how you would generically select every Nth row/event from a previous search pipeline:
previous search pipeline | streamstats count | eval mod = count % N | where mod = 0
You could then pipe that to a chart or timechart or whatever... I'm not quite sure why you'd want to do this though. If you'd elaborate your actual requirements we might help more.
Can you provide some sample data/output?